Whenever a word borrowed from Yet another language passes into English, the tenor on the phrase, as understood by speakers of that initial language, doesn't always occur as a result of. An illustration of this dropped-in-transmission phenomenon is schmuck Schmuck is supposedly an obscene Yiddish phrase for the male intercourse https://contextbusiness.com/online-review-manager-a-comprehensive-approach-to-review-monitoring-and-reputation-management/